The George A. Smathers Libraries are home to extraordinary Cuban archival collections. Part of the holdings have been digitized in the past decade, and most recently bilingual metadata has been added to aid in the use of the collection. This year, the Libraries have advanced this process even more by translating the finding aids (guides or inventories) of Cuban archival collections into Spanish and loading them onto the University of Florida Digital Collections with enhanced bilingual metadata (Spanish and English terms and related information that more accurately and specifically describe the content of the material of each item in the collection).
Check out the bilingual findings aids below and in the Cuban Collections's Cuban Archives and Manuscripts sub-collection.